许南英，两度来台。期间与南社、瀛社、桃社、竹社、栎社等诸多诗友往返。民国二年（1913）厦门鼓浪屿菽庄花园建成，林尔嘉广邀诗文同好组「菽庄吟社」，许南英亦常参与盛会。现存《窥园留草》包括「窥园诗」、「窥园词」。诗集按时间排列，甲申以前（光绪十年，1884）之少作亦收录。兹以1933年北京和济印书馆之原刊本为底本，参照1962年台银本编校。
原文
新诗读罢叫豪绝，知君日夜磨心铁。借人杯酒慨当慷，翻累老夫呕心血。
为君缕述辛亥之兵戎，岭南衮衮有诸公。忽闻霹雳轰天炮，飞烟滚滚迷双瞳。
仓皇累若丧家狗，翻谓主恩甚高厚。诘朝武库称干戈，彻夜严城警刁斗。
谁知虑此祸彼生，奴隶将军早授首。封疆大吏尔何人，满署拥兵坚自守。
健儿复盾惜无援，此战殊无分胜负。杀人如草气腥腥，道谋筑室纷盈庭。
太息神州真莽莽，举朝无人关痛痒！外侮内患纷至而沓来，犹曰治平如反掌。
哀哉绿营亦可怜，骤闻革命畏葸不敢前。气馁心惊如待死，虚縻国帑之金钱。
我闻干戈卫社稷，胡为号令日迁延。那知烈士号呼日奔走，炸弹连天山谷吼！
铁血几辈争牺牲，武昌雄镇为吾有。招手志士东西洋，特萃此邦作渊薮。
中山、克强响应归，天丧胡庭信非偶。何物袁氏贪天功，妄谓历数在尔躬！
五族共和舆论定，九年宪法彼童虹。宵小弄权谋帝制，金钱运动展神通。
专制号令操当轴，昆明一军偏不服。爰举义旗向北征，赴义六军齐恸哭。
是真义愤感苍穹，帝制无成洪宪终。六诏、两川呼杀贼，两湖、两粤俱从风。
贼曰『宁可我负天下人』，犹自出师命将蔽江南下列艨艟。
南海孽龙兴巨浪，杀人血染浪花红。一家竟尔分胡、越，贼亦无命遭天伐。
若非一旅奋滇南，共和、帝制其间不容发。吁嗟乎，独夫起意干众怒，利令智昏昏如雾。
斯人亦是有用材，独惜倒行逆施途穷而日暮！予言历历坠天花，淹博如君富五车。
壮志未伸羁异域，相逢恨晚聚天涯。文章大似柳州柳，放浪旋倾酒泉酒。
兴来直吸如长鲸，嬴得座人齐拍手。大盘已擘蟹双螯，小簋犹撕鸡半肘。
葡萄美酒飞夜光，既醉号呶犹强受。主人同姓又乡亲，自然交谊异常人。
生不逢时甘醉死，举杯狂饮尽三巡。安得醉卧中山一千日，恝然世事不合作螀伸？
我亦停杯开口笑，张颠自古称墨妙。定有长篇示老夫，诗意未来早已料。
古云酒为人合欢，欲归扶汝步蹒跚。明年回忆醉时事，还再提壶兴未残。
翻译
释义/赏析
繁体原文
新詩讀罷叫豪絕，知君日夜磨心鐵。借人杯酒慨當慷，翻累老夫嘔心血。
爲君縷述辛亥之兵戎，嶺南袞袞有諸公。忽聞霹靂轟天炮，飛煙滾滾迷雙瞳。
倉皇累若喪家狗，翻謂主恩甚高厚。詰朝武庫稱干戈，徹夜嚴城警刁斗。
誰知慮此禍彼生，奴隸將軍早授首。封疆大吏爾何人，滿署擁兵堅自守。
健兒復盾惜無援，此戰殊無分勝負。殺人如草氣腥腥，道謀築室紛盈庭。
太息神州真莽莽，舉朝無人關痛癢！外侮內患紛至而沓來，猶曰治平如反掌。
哀哉綠營亦可憐，驟聞革命畏葸不敢前。氣餒心驚如待死，虛縻國帑之金錢。
我聞干戈衛社稷，胡爲號令日遷延。那知烈士號呼日奔走，炸彈連天山谷吼！
鐵血幾輩爭犧牲，武昌雄鎮爲吾有。招手志士東西洋，特萃此邦作淵藪。
中山、克強響應歸，天喪胡庭信非偶。何物袁氏貪天功，妄謂歷數在爾躬！
五族共和輿論定，九年憲法彼童虹。宵小弄權謀帝制，金錢運動展神通。
專制號令操當軸，昆明一軍偏不服。爰舉義旗向北徵，赴義六軍齊慟哭。
是真義憤感蒼穹，帝制無成洪憲終。六詔、兩川呼殺賊，兩湖、兩粵俱從風。
賊曰『寧可我負天下人』，猶自出師命將蔽江南下列艨艟。
南海孽龍興巨浪，殺人血染浪花紅。一家竟爾分胡、越，賊亦無命遭天伐。
若非一旅奮滇南，共和、帝制其間不容髮。吁嗟乎，獨夫起意幹衆怒，利令智昏昏如霧。
斯人亦是有用材，獨惜倒行逆施途窮而日暮！予言歷歷墜天花，淹博如君富五車。
壯志未伸羈異域，相逢恨晚聚天涯。文章大似柳州柳，放浪旋傾酒泉酒。
興來直吸如長鯨，嬴得座人齊拍手。大盤已擘蟹雙螯，小簋猶撕雞半肘。
葡萄美酒飛夜光，既醉號呶猶強受。主人同姓又鄉親，自然交誼異常人。
生不逢時甘醉死，舉杯狂飲盡三巡。安得醉臥中山一千日，恝然世事不合作螿伸？
我亦停杯開口笑，張顛自古稱墨妙。定有長篇示老夫，詩意未來早已料。
古云酒爲人合歡，欲歸扶汝步蹣跚。明年回憶醉時事，還再提壺興未殘。
翻译
释义/赏析
